NO.10388707
BE SURE THAT の THAT節って名詞節？副詞節？
-
8 名前：ＮＯ ＮＡＭＥ：2004/07/19 09:58
-
ネイティヴの語感的には
I think that he is guilty. と
I am sure that he is guilty. の
that節は同じ働きだと考えた方がいい。
of it や of the fact の省略といった
英語史を無視した仮説をたてるよりも、
素直に、be sure は「目的語」をとると考えた方がいいと思う。
（つまり、ＳＶＣＯという文型を認める）