NO.10389189

英語の勉強法

0 名前：ＮＯ　ＮＡＭＥ：2004/09/11 22:32

英文をひたすら訳してます。これって間違った勉強法ですか？

1 名前：名無しさん＠日々是決戦：2004/09/11 22:32

ちゃんと構文が取れるならＯＫ。だけど、後期からは設問のついた長文も
視野にいれて。訳すなら、
　
　初見で設問解く→辞書参考書使って、出来ない問題を補強→分かりにくいとこに
　マーク＆和訳→授業出るまたは答え見る

くらいにしたほうがいい。
ただ、訳のどこが間違ってるのか分からなかったり、辞書引く手間だけで
時間がかかりすぎるなら、文法補強したり、単語覚えたりしないといけない。