NO.10386451
赤毛のアン★日本語訳?★
-
0 名前：あず：2006/07/30 05:04
-
Marilla told Matthew the story the next morning.
Matthew always took Anne’s side.
“Didn’t the brooch fall down behind
the bureau?”asked Matthew.
“I moved the bureau ,and I took out
the drawers.I looked in every corner
of my room.”
“Ummm....I wonder... ”
“Is anything wrong with my way of looking?”
“No,I don’t mean that.”By the evening Marilla
came to think that Anne was telling a lie.
“Anne, you’ll stey in this room until
you confess.”
“But the picnic is tomorrow,Marilla,”
cried Anne.
“You won’t keep me from going to
the picnic,will you? I’m looking forward to
going.I can go to the picnic,can’t I.Marilla?
Then I’ll stay here as lng as you like.”
“You’ll not go to the picnic,
nor anywhere else until you confess.”
“Oh,Marilla,”gasped Anne.
お願いします。