NO.10425639
学芸の看板学科を決めよう【文・理分けて】
-
106 名前：名無しさん：2007/07/19 08:22
-
30でもあり70だけど今日も来たよ。
>>34そうか、その場の主旨に合わせてって書いてあったね…それを問う問題か。
急いでて読んでなかったよ、悪い。
それで文章もまともに読めないのかよっていう批判も無しね。
そんなことで叩かれる意味もないしめんどいしさ。
もう一度考えてみたけど
その場の雰囲気に合わせるって言っても俺が店員ならMay I help you?なんて言わないし(無口な方だし)、客として言われてもNo thank you って言っちゃうねｗ
ショップじゃ俺いつもI'm just looking,thank youで通してきた男だしｗ
ん～、どうだろ、その場の雰囲気で俺が考えるっていったらそんな感じになっちゃうし言葉のニュアンスで直すんだったら70の表現になるよな。
結局それはどうゆう感じになるのかな？教えて欲しいよ。
短期も長期でも留学してたってしてなくたってその問題を解くのに英語のできるできないってのもないと思うしさ。
英語を深いとこまでっていうのは俺の場合そういう深いじゃなくて歴史的な文献を読んだりするので難しい表現とか昔の英文とか読んだりするって意味で言ったんだよね^^;
出題者君よろ