NO.10443035
英語の渡邊篤先生！
-
226 名前：223：2005/08/11 11:18
-
>>224
英語がわかるために訳したらダメ！なんて言ったかい。
渡邊を全面的に支持するなんて言ったかい。
ネイティブ感覚を身に付けるという教育方針と、
渡邊の支持をすることが同じだと思ってないか？
決め付け厨房は頼むからどっかいってくれ
渡邊と同じになる。
そしたら渡邊の批判すら出来ない。
それにさ、訳したらダメ！ってくだりは、
渡邊が主張？お前の主張？
渡邊の主張だと思うから書くけど、
長文読解で、いちいちきちんと全部訳してる人なんていますかね。
それ、学校教育での英語でもやらないよ。
言葉は文化？結構結構。で、具体的にどう教育することがその
言葉は文化って言葉にこたえられるんだい？