NO.10448919
富田の和訳に対する持論・主張を論破する！
-
8 名前：匿名さん：2006/07/06 16:31
-
多分、富田の訳でいけると思うよ。採点者の立場になれば、
そんなに意地悪はしないよ「うーんここちょっと」みたいに
。正しく読めてれば大丈夫。もちろん誤訳はだめだけどね。
それは言える。大学受験に合格のための英語じゃなく、大学
にもつながるような勉強が理想だよね。それで合格したとき、
あー浪人してよかったって思えるはず。まだ夏だから富田
、佐々木、西、それぞれの良い面が見えないのかもな。
富田には反発心を最初は覚えたはずだよ。それが変わってくれば
たぶん君の成績も上がってくる。ほんとに。勉強に限らずね。