NO.10448653
本気（マジ）で答えたる！ 〓『英文読解１００の原則』篇〓
-
343 名前：匿名さん：2007/09/06 09:30
-
>>341
そんなルールはないよ。
文型なんてそもそも一意に決まらないもん。
SVO＋分詞でOとCの関係が主語述語の関係があるように見えても
作者が分詞の部分を分詞構文で書いていたらSVO＋分詞構文。
文型があって文が出来るわけじゃないんだから。
>>340の文なんかが良い例で
主説全体を形容している形容詞分詞(懸垂分詞構文と言われることのが多い)
と訳す可能性さえある。
commaがないから普通はそうは読まれないだろうけど
理屈の上では可能。
富田も言ってる通り頭固くなったら絶対ダメだよ