NO.10452536
【至上英語】中畑佐知子【インテグラルS】
-
623 名前：匿名さん：2005/11/06 12:54
-
６１７のものです。
父は、関西の某旧帝大の教授です。一応ね。俺が、今、受験生だから、５年ぐらい
受験問題作成から、はずされっちゃてます。父曰く、和訳と翻訳は違うんだってさ。
たまに、異訳しすぎて、減点になるひといるそうです。情報伝達には、限度があるそう。
父に、「中畑のインテグラル英文読解Ｓ」と西先生のの「情報構造で読む英語長文」を読んでもって
どっちのほうがいい？ってきいたら、中畑先生の方がいいって言ってました。