NO.10389068

0 名前：あ：2007/05/14 11:58

子供の頃はまっていたことは？
When you are childhood what are you absorbed in?

10代の頃抱いていた夢は？
waht dream did you have in yor teenager_?

かなり日本語省略気味ですがこんな感じで英訳あっていますでしょうか？
よろしくお願いします。

1 名前：名無しさん：2007/05/19 11:32

全然ダメだよ。そんなんじゃ高校入試にも通らないよ。

2 名前：名無しさん：2007/05/19 12:01

日本語ではなく、英語の文法とスペルの両方とも問題外です。
宿題ですか？
普通にやってください。

3 名前：名無しさん：2007/05/19 13:55

スペル？呪文ですか？

4 名前：名無しさん：2007/05/28 14:52

spell