NO.10420862

0 名前：Truman and the Bomb：2004/02/01 10:03

POTSDAM DECLARATION

Proclamation Defining Terms for Japanese Surrender
Issued, at Potsdam, July 26, 1945


1 We-the President of the United States, the President of the National Government of the Republic of China, and the Prime Minister of Great Britain,
representing the hundreds of millions of our countrymen, have conferred and agree that Japan shall be given an opportunity to end this war.

2 .....


8 The terms of the Cairo Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku and
such minor islands as we determine.

9 .....


We've not determined any minor islands as parts of the domain of Japan.
So, it's equal to determining that Japanese sovereignty shall be limited to only the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, and Shikoku.

1 名前：Truman and the Bomb：2004/02/01 12:36

The minor islands with which Japan has dealt as the domain are parts of the domain of the United States of America, if Japanese sovereignty shall be limited to only four main islands that are Honshu, Hokkaido, Kyushu and Shikoku.

Thank you!