NO.10387158

0 名前：英語の未熟児：2017/03/20 10:31

「先週の金曜日」という英訳で英文を書く時に、「Last week on Friday」
か、「Last Friday」のどちらでしょうか？

どちらでも通じそうな気がしますが、テキストには後者が書かれていました。
理由も付きで教えて下さるとうれしいです。
ついでに、高１です。

1 名前：Ariel：2017/10/21 16:34

Last fraidayが正しいですね。
Last week on fridayだと、金曜日の（中の）先週となってしまいます。
Last fraidayだと、最後の金曜日という意味になるので先週の金曜日と同じですよね。

2  名前：この投稿は削除されました

3 名前：名無しさん：2020/02/24 23:06

超ミリ波 ATT/NMR 磁気共鳴用遠心共振器の開発
林慶太　長妻裕通　加藤仁　　川村貴一　本島伸弘　佐野俊　
北海道大学工学部

4 名前：名無しさん：2021/03/11 05:56

中学校一覧
https://www.chugakko.com/