【ミルクカフェ掲示板TOPページ】   ■勉強質問掲示板掲示板に戻る■   最後のレス   1-   最新30  

NO.10387008

いい訳が浮かばない・・・

0 名前:FROG:2011/06/19 03:21
In North America, drug addicts kill walruses to sell their valuable tusks for money to buy drugs

上の文章ですが、ToやForが多くて訳に困っています。なにかいい訳し方がありましたらよろしくお願いします。
1 名前:匿名さん:2011/07/22 02:16
北アメリカでは、麻薬依存症の人が麻薬を買うお金を得るために、貴重なセイウチの牙を売る目的でセイウチを殺します。

でどうでしょうか。

前ページ  1 > 次ページ


トリップパスについて

※全角750文字まで (必須)