NO.10384770

0 名前：名無しさん：2006/06/18 19:45

仮面浪人を英語で言うとこうなるらしいな。

1 名前：名無しさん：2006/07/21 04:50

へぇー。

2 名前：名無しさん：2006/07/23 18:56

うそくせー

3 名前：名無しさん：2006/08/12 05:30

浪人するがいじんなんているのか？

4 名前：名無しさん：2006/08/13 11:49

意味的にはmaskよりsecretの方が良くないか？
maskだったらまんまマスク被った浪人って意味で、日本的なニュアンスは難しいと思う

5 名前：名無しさん：2006/08/23 20:26

（*・∀・）＜マスクローニン！

6 名前：名無しさん：2006/08/24 13:26

浪人て単語英語に無かったよ。FALLED STUDENT

7 名前：名無しさん：2006/08/26 02:46

当たり前だろ。外人にはそんなことするひといないから。
塾もないしね。

8 名前：名無しさん：2006/08/26 11:56

>>7
浪人だよ？外人でも浪人するだろ？バカ？知識レベルがよう分かるわ～

9 名前：名無しさん：2006/08/30 15:26

>>7

塾あるわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

馬鹿だろお前うほっｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

10 名前：名無しさん：2020/05/01 09:55

...